Gulumo

最後更新 · Last updated · 最終更新:2026-09-29

隱私權政策

Gulumo 不收集你的個人資料。沒有帳號、沒有我們自己的伺服器、沒有廣告,也沒有追蹤或分析工具。

資料存在哪裡

你設定的作息(三餐、睡覺與起床時間、班表)、寵物的狀態與紀錄、購買紀錄,都存在你的手機上, 由 app 與它的小工具(widget)共用。我們收不到這些資料。

iCloud 存檔

如果你的手機登入了 iCloud,app 會把上面這些資料的一份副本存進你自己的 iCloud(Apple 的 CloudKit 私人資料庫,佔用你的 iCloud 空間), 用來在換手機或手機遺失時把寵物接回來。為了讓同一隻寵物同時只在一台裝置上,副本裡另外記著一個 app 自己產生的隨機裝置代碼, 不是手機的序號或任何能認出你的資訊。這份副本只有登入同一個 Apple 帳號的你讀得到,我們看不到,也收不到。 沒有登入 iCloud 時,資料就只存在手機上。刪除 app 不會刪掉 iCloud 裡的副本;要刪掉它,請到手機的「設定 › 你的名字 › iCloud › 管理儲存空間」。

位置

只有在手機的時區改變時,app 才會詢問一次「使用 App 期間」的大略位置, 用來確認你真的換了地方,再問你要不要讓寵物跟著換時區。 位置透過 Apple 的地理反查服務換算成時區,在手機上比對一次後就丟掉,不會儲存,也不會傳給我們。 你可以拒絕這個權限,app 照樣能用。

通知

飯點、起床與寵物狀態的提醒都是手機上排好的本機通知,不經過任何伺服器。

購買

App 內購買由 Apple 處理,我們拿不到你的付款資訊。

測試版回饋

如果你透過 TestFlight 參加測試,你主動送出的截圖與意見、以及 Apple 提供的當機報告, 會經由 Apple 送給開發者,只用來修正問題與改進 app。

兒童

本 app 不收集任何人的個人資料,包括兒童。

政策變更

如果日後的功能改變了上述任何一點(例如加入新的資料用途),會先更新本頁並修改最上方的日期。

聯絡我們

ericchen.n.usa@gmail.com

Privacy Policy

Gulumo does not collect your personal data. There is no account, no server of our own, no ads, and no tracking or analytics.

Where your data lives

Your schedule (meal, sleep and wake times, shifts), your pet's state and history, and your purchase records are stored on your device, shared between the app and its widgets. We never receive them.

iCloud save

If your device is signed in to iCloud, the app keeps a copy of this data in your own iCloud (Apple's CloudKit private database, using your iCloud storage) so you can bring your pets back when you change or lose your phone. To keep each pet on only one device at a time, the copy also holds a random device code generated by the app — not your device's serial number or anything that identifies you. Only you, signed in to the same Apple Account, can read this copy; we cannot see it and never receive it. If you are not signed in to iCloud, your data stays on your device only. Deleting the app does not delete the iCloud copy; to remove it, go to Settings › your name › iCloud › Manage Storage.

Location

Only when your device's time zone changes, the app asks once for your approximate location (while using the app) to confirm you have actually travelled, before asking whether your pet should switch time zones. The location is converted to a time zone using Apple's geocoding service, compared once on your device and then discarded. It is never stored and never sent to us. You can decline this permission and the app still works.

Notifications

Meal, wake-up and pet status reminders are local notifications scheduled on your device. No server is involved.

Purchases

In-app purchases are handled by Apple. We never see your payment information.

Beta feedback

If you take part in testing through TestFlight, the screenshots and comments you choose to send, and crash reports provided by Apple, reach the developer through Apple and are used only to fix problems and improve the app.

Children

The app does not collect personal data from anyone, including children.

Changes

If a future feature changes anything above (for example, using data in a new way), this page will be updated first, along with the date at the top.

Contact

ericchen.n.usa@gmail.com

プライバシーポリシー

Gulumo はあなたの個人情報を収集しません。アカウントも、私たち自身のサーバーも、広告も、 トラッキングや分析ツールもありません。

データの保存場所

設定した生活リズム(三食・就寝・起床の時間、シフト)、ペットの状態と記録、購入の記録は、 あなたの端末に保存され、アプリとウィジェットのあいだで共有されます。 私たちがこれらを受け取ることはありません。

iCloud セーブ

端末が iCloud にサインインしている場合、機種変更や紛失のときにペットを連れ戻せるよう、アプリは上記のデータのコピーを あなた自身の iCloud(Apple の CloudKit プライベートデータベース。あなたの iCloud ストレージを使います)に保存します。 同じペットが同時にひとつの端末にだけいるように、コピーにはアプリが作ったランダムな端末コードも記録します。 端末のシリアル番号など、あなたを特定できる情報ではありません。このコピーを読めるのは同じ Apple アカウントでサインインしたあなただけで、 私たちには見えず、届くこともありません。iCloud にサインインしていない場合、データは端末の中だけにあります。 アプリを削除しても iCloud のコピーは消えません。削除するには「設定 › あなたの名前 › iCloud › ストレージを管理」から行ってください。

位置情報

端末のタイムゾーンが変わったときだけ、「アプリの使用中」のおおよその位置情報を一度だけ使い、 本当に移動したことを確かめてから、ペットのタイムゾーンを切り替えるかどうかをお聞きします。 位置情報は Apple のジオコーディングサービスでタイムゾーンに変換し、端末上で一度比べたら破棄します。 保存することも、私たちに送られることもありません。 この許可を断っても、アプリはそのまま使えます。

通知

ごはん・起床・ペットの状態のお知らせは、端末上で予約するローカル通知です。サーバーは使いません。

購入

アプリ内課金は Apple が処理します。お支払い情報が私たちに届くことはありません。

ベータ版のフィードバック

TestFlight でテストに参加された場合、あなたが送信したスクリーンショットやコメント、 Apple が提供するクラッシュレポートは Apple を通じて開発者に届き、不具合の修正とアプリの改善にのみ使います。

お子さまについて

本アプリは、お子さまを含め、どなたの個人情報も収集しません。

ポリシーの変更

今後の機能で上記のいずれかが変わる場合(例:データの新しい使い道)、先にこのページと冒頭の日付を更新します。

お問い合わせ

ericchen.n.usa@gmail.com